Study it in the app“and I will make your house like the house of Jeroboam son of Nebat, and like the house of Baasha son of Ahijah, because of the provocation with which you have provoked me to anger and made Israel sin.’”
and I will makeוְנָתַתִּיyour houseבֵּיתְךָlike the houseכְּבֵיתof Jeroboamיָרָבְעָםsonבֶּןof Nebat,נְבָטand like the houseוּכְבֵיתof Baashaבַּעְשָׁאsonבֶןof Ahijah,אֲחִיָּהbecause ofאֶלthe provocationהַכַּעַסwith whichאֲשֶׁרyou have provoked me to angerהִכְעַסְתָּand made Israel sin.’וַתַּחֲטִא יִשְׂרָאֵל
make
To make someone something: "I have made you a father".
Where else “natati” appearsdynasty
Someone's descendants: "the house of David".
Where else “bet” appearsJeroboam
Jeroboam: the name of two kings of Israel: Jeroboam son of Nebat, first king of the ten northern tribes (1 Kings 11–14), and Jeroboam son of Joash, much later (2 Kings 14:23-29).
Where else “yaravam” appearsson
The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.
Where else “ben” appearsNebat
Nebat: father of Jeroboam, the first king of the northern tribes. He almost always appears in the phrase "Jeroboam son of Nebat."
Where else “nevat” appearsBaasha
Baasha: a name of uncertain meaning. It is the man of Issachar who conspired against Nadab, wiped out the house of Jeroboam and reigned twenty-four years over Israel (1 Kings 15:27–16:7).
Where else “basha” appearsAhijah
Ahijah: the name of several people; among them the priest who carried the ephod in Saul's time (1 Samuel 14:3) and the prophet from Shiloh (1 Kings 11:29). It means "brother of YHWH."
Where else “achiya” appearsprovocation
What makes someone angry, above all what enrages God.
Where else “kaas” appearsprovoke
To stir up someone's anger by what one does, like worshiping idols before YHWH.
Where else “hichasta” appearscause to sin
To lead others into doing wrong.
Where else “tachati” appearsIsrael
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appears21‘Look, I am bringing evil on you, and I will sweep away after you, and I will cut off from Ahab everyone who urinates against the wall, restrained and left in Israel;
22 · This verse (above)
23And also concerning Jezebel YHWH has spoken, saying, ‘The dogs will eat Jezebel by the rampart of Jezreel.
