4
And they will askוְשָׁאֲלוּyouלְךָabout your welfareלְשָׁלוֹםand giveוְנָתְנוּyouלְךָtwoשְׁתֵּיloaves of bread,לֶחֶםand you shall take themוְלָקַחְתָּfrom their hand.מִיָּדָם
1 Samuel 10:4
Study it in the app“And they will ask you about your welfare and give you two loaves of bread, and you shall take them from their hand.”
With the Hebrew beneath
1 Samuel 10:4, word by word
- And they will askשָׁאֲלוּshaalu
greet
To greet, ask how someone is.
Where else “shaalu” appears- about your welfareשָׁלוֹםshalom
well-being
Health, safety, nothing lacking.
Where else “shalom” appears- and giveנָתְנוּnatnu
give
To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.
Where else “natnu” appears- twoשְׁתֵּיshete
two
A pair, a quantity of two.
Where else “shete” appears- loaves of breadלֶחֶםlechem
bread
Food made of kneaded, baked flour: the basis of each day's meal.
Where else “lechem” appears- and you shall take themלָקַחְתָּlakachta
take
To grasp something in the hand to carry or use it.
Where else “lakachta” appears- from their handיָּדָyada
hand
The part of the body with which one takes, gives and works; also what one does.
Where else “yada” appears
The context
3Then you will go on from there farther and come to the oak of Tabor, and there three men going up to Elohim at Bethel will find you, one carrying three young goats, another carrying three round loaves of bread, and another carrying a skin of wine.
4 · This verse (above)
5After that you will come to Gibeah of Elohim, where are the garrisons of the Philistines; and it will happen, as you come there to the city, that you will meet a band of prophets coming down from the high place, and before them harp and tambourine and flute and lyre, and they will be prophesying.