Study it in the app“this shall not be to you a stumbling block or an offense of heart for my lord: to have shed blood without cause or for my lord to have saved himself. And when YHWH does good to my lord, remember your servant.””
thisזֹאתshall notוְלֹאbeתִהְיֶהto youלְךָa stumbling blockלְפוּקָהor an offenseוּלְמִכְשׁוֹלof heartלֵבfor my lord:לַאדֹנִיto have shedוְלִשְׁפָּךְbloodדָּםwithout causeחִנָּםor for my lordוּ אֲדֹנִיto have savedלְהוֹשִׁיעַhimself.לוֹAnd when YHWHוְ יְהוָהdoes goodהֵיטִבto my lord,לַאדֹנִיrememberוְזָכַרְתָּyour servant.”אֲמָתֶךָ
be
To be: "I will be their Elohim".
Where else “tihye” appearsstumbling block
Stumbling block, a cause of tottering; a weight on the conscience. It appears only once (1 Samuel 25:31).
Where else “fuka” appearsstumbling block
A stumbling block: something that makes someone fall; an obstacle.
Where else “michshol” appearsheart
The deepest part of a person: where they think, feel and decide.
Where else “lev” appearslord
The one with authority over another; or a respectful title.
Where else “doni” appearsspill
To empty out water or blood; "spill blood" is to kill.
Where else “shepach” appearsbloodguilt
A murder, and the guilt it leaves on the killer.
Where else “dam” appearswithout cause
With no reason or guilt to justify it.
Where else “chinam” appearssave
To rescue someone from danger.
Where else “hoshia” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearsgo well
For it to go well for someone: "that it may go well with you".
Where else “hetiv” appearsremember
To bring something to mind and keep it present so as to act on it.
Where else “zacharta” appearsfemale slave, maidservant
Female slave, maidservant.
Where else “amate” appears30And when YHWH does for my lord according to all the good that he has spoken concerning you and commands you to be leader over Israel,
31 · This verse (above)
32David said to Abigail, “Blessed be YHWH, the Elohim of Israel, who sent you this day to meet me!
