Study it in the app“YHWH will repay each man his righteousness and his faithfulness; for YHWH gave you into my hand today, but I was not willing to stretch out my hand against the anointed of YHWH.”
YHWHוַיהוָהwill repayיָשִׁיבeach manלָאִישׁhis righteousnessצִדְקָתוֹand his faithfulness;וְאֶת אֱמֻנָתוֹforאֲשֶׁרYHWHיְהוָהgave youנְתָנְךָinto my handבְּיָדtoday,הַיּוֹםbut I was notוְלֹאwillingאָבִיתִיto stretch outלִשְׁלֹחַmy handיָדִיagainst the anointedבִּמְשִׁיחַof YHWH.יְהוָה
YHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yhva” appearsbring back
To return something, restore.
Where else “yashiv” appearseach
Literally "a man": any person; with "not", not a single person.
Where else “ish” appearsrighteous deeds
Doing what is just, upright deeds.
Where else “tsidkat” appearsfaithfulness
Being dependable, always keeping one's word, like YHWH.
Where else “emunat” appearshand over
To hand someone over to another's power, giving that one victory.
Where else “netan” appearspower
Literally "the hand": the strength and control someone has.
Where else “yad” appearstoday
This very day in which one speaks, the present moment.
Where else “yom” appearsbe willing, consent
Be willing, consent, agree to something; with "not", refuse.
Where else “aviti” appearsstretch out
Literally "send the hand": move the arm toward something to take or strike it.
Where else “sheloach” appearsanointed
Anointed: someone on whom oil has been poured to set him apart for a task from God (priest, king). In Hebrew it is "mashiach", from which "Messiah" comes; in Greek, "Christ".
Where else “meshiach” appears22David answered and said, “Look, the king’s spear! Let one of the young men come over and get it.
23 · This verse (above)
24And look, as your life was great this day in my eyes, so may my life be great in the eyes of YHWH, and may he rescue me from all distress.”
