Study it in the app“But I have heard of you that you can give interpretations and loosen knots. Now if you can read the writing and make known to me its interpretation, you will be clothed with purple, and a necklace of gold will be on your neck, and as third in the kingdom you will rule.””
But Iוַאֲנָהhave heardשִׁמְעֵתof youעֲלָךְthatדִּיyou canתִיכּוּלgive interpretationsפִּשְׁרִין לְמִפְשַׁרand loosenלְמִשְׁרֵאknots.וְקִטְרִיןNowכְּעַןifהֵןyou canתִּכוּלreadלְמִקְרֵאthe writingכְּתָבָאand make known to meלְהוֹדָעֻתַנִיits interpretation,וּפִשְׁרֵהּyou will be clothedתִלְבַּשׁwith purple,אַרְגְּוָנָאand a necklaceוְהַמְנִיכָאof goldדִי דַהֲבָאwill be on your neck,עַל צַוְּארָךְand as thirdוְתַלְתָּאin the kingdomבְמַלְכוּתָאyou will rule.”תִּשְׁלַט
I
I (Aramaic).
Where else “ana” appearshear
Hear, listen; learn of something.
Where else “shimet” appearsbe able
To have the strength or the power to do something (in Aramaic).
Where else “tikul” appearsinterpretation
Interpretation (Aramaic): the explanation of a dream, a vision or a writing. Related to the Hebrew "pitron".
Where else “pishrin” appearsinterpret
To interpret (Aramaic).
Where else “mifshar” appearsloosen
Loosen, untie; go slack.
Where else “mishre” appearsknot
Hard problems to solve, riddles.
Where else “kitrin” appearsnow
Now (Aramaic).
Where else “kean” appearsif
Introduces a condition or a doubt: in case (Aramaic).
Where else “hen” appearsread aloud
To speak a written text aloud.
Where else “mikre” appearswriting
What is written: a document or an inscription.
Where else “ketava” appearsmake known
To make someone know something, to tell or reveal it to him (in Aramaic).
Where else “hodauta” appearsclothe
To clothe, to dress (Aramaic).
Where else “tilbash” appearspurple
Purple (Aramaic): cloth of the costly purple color, a sign of rank.
Where else “argvana” appearsnecklace, chain
Necklace, a chain for the neck (Aramaic; a word of foreign origin). The king gave it as a sign of honor.
Where else “hamnicha” appearsgold
Gold (Aramaic). Related to the Hebrew "zahav".
Where else “dahava” appearsneck
Neck (Aramaic).
Where else “tsavra” appearsthird (ruler)
Third in rank (Aramaic): "third ruler in the kingdom".
Where else “talta” appearskingdom
A kingdom, above all the one God gives his people and that does not end (Aramaic).
Where else “malchuta” appearsrule, have power
To rule, to have power over; also to gain mastery (Aramaic).
Where else “tishlat” appears15And now the wise men, the enchanters, were brought in before me that they might read this writing and make known to me its interpretation, but they were not able to declare the interpretation of the matter.
16 · This verse (above)
17Then Daniel answered and said before the king, “Let your gifts be for yourself, and give your rewards to another; nevertheless I will read the writing to the king and make known to him the interpretation.
