Esther 2:1

“After these things, when the fury of King Ahasuerus had subsided, he remembered Vashti and what she had done and what had been decreed against her.”

Esther 2:1 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

1

Esther 2:1, word by word

thingsדְּבָרִיםdevarim

thing

A matter, a thing; with "not", nothing.

Where else “devarim” appears
when the furyחֲמַתchamat

fury

Literally "heat": burning anger, of a person or of YHWH.

Where else “chamat” appears
of King Ahasuerusמֶּלֶךְmelech

king

A king who rules a people.

Where else “melech” appears
of King Ahasuerusאֲחַשְׁוֵרוֹשׁachashverosh

Ahasuerus

Ahasuerus: the Hebrew name of a king of Persia. In Ezra 4:6 and in the book of Esther; Strong identifies him there with Xerxes.

Where else “achashverosh” appears
had subsidedשֹׁךְshoch

subside

Quiet down, ebb; make still.

Where else “shoch” appears
he rememberedזָכַרzachar

remember

To bring something to mind and keep it present so as to act on it.

Where else “zachar” appears
Vashtiוַשְׁתִּיvashti

Vashti

Vashti: the name of the queen, wife of King Ahasuerus, who refused to come before him and lost her place.

Where else “vashti” appears
she had doneעָשָׂתָהasata

do

To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.

Where else “asata” appears
had been decreedנִגְזַרnigzar

decree

To give a firm decree, like one who cuts a matter short.

Where else “nigzar” appears

The context

1 · This verse (above)

2And the king’s young men who served him said, “Let them seek for the king young women, virgins, of good appearance;

Read all of Esther 2

How to use it