Ezekiel 23:31

“In the way of your sister you have walked, and I will put her cup into your hand.”

Ezekiel 23:31 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

31

Ezekiel 23:31, word by word

In the wayדֶרֶךְderech

road

The track or route by which one goes from one place to another.

Where else “derech” appears
of your sisterאֲחוֹתֵachote

sister

A woman who has the same parents as another person, or belongs to their family.

Where else “achote” appears
you have walkedהָלָכְתְּhalacht

walk

Literally "to go": to live a certain way, as Enoch with Elohim.

Where else “halacht” appears
and I will putנָתַתִּיnatati

put

To place something somewhere.

Where else “natati” appears
her cupכוֹסָchosa

cup

A drinking vessel; also the lot that falls to each one to drink, good or bad.

Where else “chosa” appears
into your handיָדֵyade

hand

The part of the body with which one takes, gives and works; also what one does.

Where else “yade” appears

The context

30These things will be done to you for your prostituting yourself after the nations, because you defiled yourself with their idols.

31 · This verse (above)

32Thus says Adonai YHWH: The cup of your sister you will drink, the deep and the wide; you will be for laughter and for derision; it holds much.

Read all of Ezekiel 23

How to use it