Study it in the app“And you will know that I am YHWH, when their slain are among their idols, around their altars, on every high hill, on all the tops of the mountains, and under every leafy tree, and under every dense oak, the place where they gave a pleasing aroma to all their idols.”
And you will knowוִידַעְתֶּםthatכִּיI amאֲנִיYHWH,יְהוָהwhenבִּtheir slainחַלְלֵיהֶםareהְיוֹתamongבְּתוֹךְtheir idols,גִּלּוּלֵיהֶםaroundסְבִיבוֹתtheir altars,מִזְבְּחוֹתֵיהֶםonאֶלeveryכָּלhighרָמָהhill,גִּבְעָהon allבְּכֹלthe topsרָאשֵׁיof the mountains,הֶהָרִיםand underוְתַחַתeveryכָּלleafyרַעֲנָןtree,עֵץand underוְתַחַתeveryכָּלdenseעֲבֻתָּהoak,אֵלָהthe placeמְקוֹםwhereאֲשֶׁר שָׁםthey gaveנָתְנוּa pleasingנִיחֹחַaromaרֵיחַto allלְכֹלtheir idols.גִּלּוּלֵיהֶם
acknowledge
To acknowledge YHWH: admit that he is God.
Where else “ydatem” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearsslain
Someone killed or wounded in war.
Where else “challe” appearshappen
For something to occur or take place; many stories open with this word.
Where else “heot” appearsmidst
The central point of something, or the company of several: in the midst of them.
Where else “toch” appearsidols
Idols; a scornful word that calls them logs or worthless things.
Where else “gilule” appearsaround
In a circle or on every side of something: the camp, the city, the altar.
Where else “sevivot” appearsaltar
Altar: a structure of stone or earth on which sacrifices are offered to God.
Where else “mizbchote” appearsbe high
To be up above, raised in honor.
Where else “rama” appearshill
Hill.
Where else “giva” appearstop
Literally "the head": the highest part, as of a mountain.
Where else “rashe” appearsmountain
A great rise of land, like Sinai or Zion.
Where else “harim” appearsgreen, leafy
Green, leafy: full of leaves; also fresh, flourishing.
Where else “raanan” appearstree
A tall plant with trunk and branches, giving fruit, shade or timber.
Where else “ets” appearsleafy
Leafy, thick with branches and leaves intertwined.
Where else “avuta” appearsgreat tree, terebinth
A large, strong tree: an oak or terebinth.
Where else “ela” appearsplace
A place, a spot.
Where else “mekom” appearsgive
To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.
Where else “natnu” appearspleasing, soothing
Pleasing, soothing. "A pleasing aroma" is the way of saying that God receives a sacrifice with favor.
Where else “nichoach” appearsaroma, smell
Smell, scent, aroma; "pleasing aroma" is said of offerings accepted by God.
Where else “reach” appears12The one who is far off will die by pestilence, and the one who is near will fall by the sword, and the one who remains and is besieged will die by famine; and I will spend my fury on them.
13 · This verse (above)
14And I will stretch out my hand against them, and make the land a desolation and a horror more than the wilderness of Diblah, in all their dwelling places; and they will know that I am YHWH.”
