Genesis 27:2

“He said, “Look, I am old; I do not know the day of my death.”

Genesis 27:2 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

2

Genesis 27:2, word by word

He saidיֹּאמֶרyomer

say

To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.

Where else “yomer” appears
I am oldזָקַנְתִּיzakanti

grow old

Grow old, be old.

Where else “zakanti” appears
I do not knowיָדַעְתִּיyadati

know

To know something, realize.

Where else “yadati” appears
the dayיוֹםyom

day

The day, the hours of light, or a whole day.

Where else “yom” appears
of my deathמוֹתִmoti

death

The end of life: when someone stops breathing and returns to dust.

Where else “moti” appears

The context

1When Isaac was old and his eyes were too dim to see, he called Esau his older son and said to him, “My son.” And he said to him, “Here I am.”

2 · This verse (above)

3So now, take, please, your gear, your quiver and your bow, and go out to the field and hunt game for me,

Read all of Genesis 27

To study Genesis 27 in a group

  1. 1. What it says

    How did Jacob receive Isaac’s blessing, and how did Esau react (vv. 18-34)?

  2. 2. What it means

    What consequences did Jacob’s deceiving his father bring to the family (vv. 41-45)?

  3. 3. How I live it

    How can you pursue what you need without resorting to deception?

How to use it