Genesis 38:2

“There Judah saw the daughter of a Canaanite man whose name was Shua; he took her and went in to her.”

Genesis 38:2 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

2

Genesis 38:2, word by word

Judahיְהוּדָהyehuda

Judah

Judah, the fourth son of Jacob and Leah; also the tribe that came from him and its land, and later the southern kingdom; King David came from it. The name sounds like "give thanks". Borne also by other Israelites.

Where else “yehuda” appears
sawיַּרְאyar

see

To see with one's eyes.

Where else “yar” appears
the daughterבַּתbat

daughter

A girl or woman born of her parents, who belongs to her father's house.

Where else “bat” appears
of a Canaaniteכְּנַעֲנִיkenaani

Canaanite

Someone from Canaan, before Israel.

Where else “kenaani” appears
manאִישׁish

man

An adult male person; also each man of a people, a trade or a place.

Where else “ish” appears
whose nameשְׁמshem

name

The word by which a person, place or thing is called and recognized.

Where else “shem” appears
was Shuaשׁוּעַshua

Shua

Shua, a Canaanite, Judah's father-in-law.

Where else “shua” appears
he took herיִּקָּחֶyikache

take a wife

"Take a wife": to marry.

Where else “yikache” appears
and went inיָּבֹאyavo

go in to

To go in to a woman as husband.

Where else “yavo” appears

The context

1It happened at that time that Judah went down from his brothers and turned aside to a man, an Adullamite, whose name was Hirah.

2 · This verse (above)

3She conceived and bore a son, and he called his name Er.

Read all of Genesis 38

To study Genesis 38 in a group

  1. 1. What it says

    What did Tamar do, and what did Judah say when he learned of it (vv. 14-26)?

  2. 2. What it means

    What does it mean that Judah admits, “She is more righteous than I” (v. 26)?

  3. 3. How I live it

    How can you honestly admit your own mistake when it is shown to you?

How to use it