Genesis 49:14

“Issachar is a strong donkey, lying down between the sheepfolds.”

Genesis 49:14 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

14

Genesis 49:14, word by word

Issacharיִשָּׂשכָרyisashchar

Issachar

Issachar, a son of Jacob and Leah; also the tribe that came from him. The name sounds like "wages".

Where else “yisashchar” appears
is a strongגָּרֶםgarem

sturdy

Sturdy, big-boned.

Where else “garem” appears
donkeyחֲמֹרchamor

donkey

Donkey, male donkey.

Where else “chamor” appears
lying downרֹבֵץrovets

lie down, crouch

Lie down, crouch, like an animal at rest or lying in wait.

Where else “rovets” appears
the sheepfoldsמִּשְׁפְּתָיִםmishptayim

sheepfolds; saddlebags

Sheepfolds, or the saddlebags of a pack animal; the exact sense is uncertain.

Where else “mishptayim” appears

The context

13Zebulun will dwell at the shore of the seas; he will be a shore for ships, and his border will be toward Sidon.

14 · This verse (above)

15He saw a resting place, that it was good, and the land, that it was pleasant; so he bent his shoulder to bear burdens and became subject to forced labor.

Read all of Genesis 49

To study Genesis 49 in a group

  1. 1. What it says

    What did Jacob say about Judah and Joseph in his blessings (vv. 8-12, 22-26)?

  2. 2. What it means

    What does it show that Jacob gave each son a different blessing (v. 28)?

  3. 3. How I live it

    How can you recognize what is distinct and unique in each person in your family?

How to use it