Genesis 49:2

“Assemble and listen, sons of Jacob; listen to Israel your father.”

Genesis 49:2 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

2

Genesis 49:2, word by word

Assembleהִקָּבְצוּhikavtsu

gather

To bring people to one place, or to come together there.

Where else “hikavtsu” appears
and listenשִׁמְעוּshimu

listen

To pay close attention, or heed a plea.

Where else “shimu” appears
sonsבְּנֵיbene

son

The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.

Where else “bene” appears
of Jacobיַעֲקֹבyaakov

Jacob

Jacob, the younger son of Isaac and Rebekah, twin brother of Esau and father of the twelve tribes. In Hebrew "Yaakov" sounds like "heel" and "supplant" (Genesis 25:26; 27:36). God later gave him the name Israel; the name also stands for his descendants, the people of Israel.

Where else “yaakov” appears
to Israelיִשְׂרָאֵלyisrael

Israel

Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.

Where else “yisrael” appears
your fatherאֲבִיavi

father

The man who begets a child and heads his household.

Where else “avi” appears

The context

1Jacob called his sons and said, “Gather together, that I may tell you what will befall you in the days to come.

2 · This verse (above)

3Reuben, you are my firstborn, my strength and the first fruit of my vigor, preeminent in dignity and preeminent in power.

Read all of Genesis 49

To study Genesis 49 in a group

  1. 1. What it says

    What did Jacob say about Judah and Joseph in his blessings (vv. 8-12, 22-26)?

  2. 2. What it means

    What does it show that Jacob gave each son a different blessing (v. 28)?

  3. 3. How I live it

    How can you recognize what is distinct and unique in each person in your family?

How to use it