Genesis 49:5

“Simeon and Levi are brothers; weapons of violence are their swords.”

Genesis 49:5 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

5

Genesis 49:5, word by word

Simeonשִׁמְעוֹןshimon

Simeon

Simeon, the second son of Jacob and Leah; also the tribe that came from him. The name sounds like "he heard".

Where else “shimon” appears
and Leviלֵוִיlevi

Levi

Levi, the third son of Jacob and Leah; the tribe of the priests comes from him. The name sounds like "be joined".

Where else “levi” appears
are brothersאַחִיםachim

brother

A son of the same father or the same mother.

Where else “achim” appears
weaponsכְּלֵיkele

weapon

What is carried to war to fight with: sword, bow, spear.

Where else “kele” appears
of violenceחָמָסchamas

violence

Violence; unjust harm done to others.

Where else “chamas” appears
are their swordsמְכֵרֹתֵיmecherote

swords?

A word found only in Genesis 49:5, of uncertain sense: probably swords or knives.

Where else “mecherote” appears

The context

4Turbulent as water, you will not have preeminence, because you went up to your father’s bed; then you defiled it; he went up to my couch!

5 · This verse (above)

6Into their council let my soul not enter; to their assembly let my honor not be joined; for in their anger they killed men, and at their whim they hamstrung oxen.

Read all of Genesis 49

To study Genesis 49 in a group

  1. 1. What it says

    What did Jacob say about Judah and Joseph in his blessings (vv. 8-12, 22-26)?

  2. 2. What it means

    What does it show that Jacob gave each son a different blessing (v. 28)?

  3. 3. How I live it

    How can you recognize what is distinct and unique in each person in your family?

How to use it