15
All of themכֻּלֹּהhe brings upהֵעֲלָהwith a hook;בְּחַכָּהhe drags themיְגֹרֵהוּin his netבְחֶרְמוֹand gathers themוְיַאַסְפֵהוּin his dragnet;בְּמִכְמַרְתּוֹthereforeעַל כֵּןhe rejoicesיִשְׂמַחand exults.וְיָגִיל
Habakkuk 1:15
Study it in the app“All of them he brings up with a hook; he drags them in his net and gathers them in his dragnet; therefore he rejoices and exults.”
With the Hebrew beneath
Habakkuk 1:15, word by word
- he brings upהֵעֲלָהheala
bring up
To make someone go up: "I led you up from Egypt".
Where else “heala” appears- with a hookחַכָּהchaka
hook, fishhook
A hook, a fishhook.
Where else “chaka” appears- he drags themיְגֹרֵyegore
drag
Haul off by force.
Where else “yegore” appears- in his netחֶרְמcherm
net
A mesh of knotted cords spread out to catch fish.
Where else “cherm” appears- and gathers themיַאַסְפֵyaasfe
gather
To bring together what was scattered, like the harvest.
Where else “yaasfe” appears- in his dragnetמִכְמַרְתּmichmart
fishing net
A fishing net.
Where else “michmart” appears- he rejoicesיִשְׂמַחyismach
rejoice
To feel glad and show it, above all at the feast before YHWH.
Where else “yismach” appears- and exultsיָגִילyagil
rejoice
To rejoice: to be very glad, to leap for joy.
Where else “yagil” appears
The context
14And you make human beings like the fish of the sea, like creeping things that have no ruler over them.
15 · This verse (above)
16Therefore he sacrifices to his net and offers up in smoke to his dragnet, for by them his portion is rich and his food fat.