7
Terribleאָיֹםand fearsomeוְנוֹרָאis it;הוּאfrom itselfמִמֶּנּוּits justiceמִשְׁפָּטוֹand its loftinessוּשְׂאֵתוֹgo forth.יֵצֵא
Habakkuk 1:7
Study it in the app“Terrible and fearsome is it; from itself its justice and its loftiness go forth.”
With the Hebrew beneath
Habakkuk 1:7, word by word
- Terribleאָיֹםayom
awe-inspiring
Terrible, awe-inspiring.
Where else “ayom” appears- and fearsomeנוֹרָאnora
be fearsome
To be so great or powerful that one inspires awe and respect.
Where else “nora” appears- its justiceמִשְׁפָּטmishpat
justice
What is right and fair.
Where else “mishpat” appears- and its loftinessשְׂאֵתseet
majesty
Being raised above, first place; God's greatness.
Where else “seet” appears- go forthיֵצֵאyetse
go out
To go out of a place.
Where else “yetse” appears
The context
6For look, I am raising up the Chaldeans, that bitter and hasty nation, which marches through the breadth of the earth to possess dwellings not its own.
7 · This verse (above)
8And swifter than leopards are its horses, and fiercer than wolves of the evening; and its horsemen gallop, and its horsemen come from afar; they fly like an eagle hastening to devour.