Habakkuk 2:1

“At my guard post I will stand, and station myself on the fortification, and I will watch to see what he will say to me, and what I will answer concerning my reproof.”

Habakkuk 2:1 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

Habakkuk keeps watch and is told the vision has its time: if it delays, waitWaiting on God

With the Hebrew beneath

1

Habakkuk 2:1, word by word

At my guard postמִשְׁמַרְתִּmishmarti

watch

A group of men who keep watch or serve in turns.

Where else “mishmarti” appears
I will standאֶעֱמֹדָהeemoda

stand

To be on one's feet, firm in a place, or to rise up to act.

Where else “eemoda” appears
and station myselfאֶתְיַצְּבָהetyatsva

take one's stand

Take one's stand, stand firm in a place, present oneself.

Where else “etyatsva” appears
on the fortificationמָצוֹרmatsor

fortress

A city with walls and defenses, that withstands attacks.

Where else “matsor” appears
and I will watchאֲצַפֶּהatsape

watch

To watch closely what is coming or what is happening.

Where else “atsape” appears
to seeרְאוֹתreot

see

To see with one's eyes.

Where else “reot” appears
he will sayיְדַבֶּרyedaber

speak

To speak, say something; above all God to his people.

Where else “yedaber” appears
I will answerאָשִׁיבashiv

bring back

To return something, restore.

Where else “ashiv” appears
my reproofתּוֹכַחְתִּtochachti

rebuke

Words that correct a fault.

Where else “tochachti” appears

The context

1 · This verse (above)

2And YHWH answered me and said: “Write the vision, and engrave it clearly on the tablets, so that the one who reads it may run.

Read all of Habakkuk 2

How to use it