Habakkuk 2:13

With the Hebrew beneath

Habakkuk 2:13, word by word

YHWHיְהוָהyehva

YHWH

The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.

Where else “yehva” appears

Tsevaotצְבָאוֹתtsevaot

Tsevaot

A name of God: the one who commands the armies of heaven and earth.

Where else “tsevaot” appears

that peoplesעַמִּיםamim

people

A group of people united by family, land and customs: a nation.

Where else “amim” appears

laborיִיגְעוּyigu

grow weary, toil

Grow weary, be tired from effort; also to toil, or to make another weary.

Where else “yigu” appears

for the fireדֵיde

as often as

Together with other words: whenever, as often as, as much as suffices.

Where else “de” appears

for the fireאֵשׁesh

fire

Fire that burns or cooks.

Where else “esh” appears

and nationsלְאֻמִּיםleumim

people, nation

People, nation.

Where else “leumim” appears

grow wearyיִעָפוּyiafu

grow tired

To run out of strength.

Where else “yiafu” appears

for nothingרִיקrik

in vain

In vain, for nothing.

Where else “rik” appears

The context