9
From the daysמִימֵיof Gibeahהַגִּבְעָהyou have sinned,חָטָאתָIsrael;יִשְׂרָאֵלthereשָׁםthey have stood;עָמָדוּwill notלֹאthe warמִלְחָמָהagainstעַלthe childrenבְּנֵיof injusticeעַלְוָהovertake themתַשִּׂיגֵםin Gibeah?בַּגִּבְעָה
Hosea 10:9
Study it in the app“From the days of Gibeah you have sinned, Israel; there they have stood; will not the war against the children of injustice overtake them in Gibeah?”
With the Hebrew beneath
Hosea 10:9, word by word
- From the daysימֵיyme
time
Literally "the days": a period, an age, or the span of someone's life.
Where else “yme” appears- of Gibeahגִּבְעָהgiva
Gibeah
Gibeah: the name of several towns; it means "hill."
Where else “giva” appears- you have sinnedחָטָאתָchatata
sin
To do wrong, fail God or another.
Where else “chatata” appears- Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appears- they have stoodעָמָדוּamadu
stand
To be on one's feet, firm in a place, or to rise up to act.
Where else “amadu” appears- the warמִלְחָמָהmilchama
war, battle
War, battle.
Where else “milchama” appears- the childrenבְּנֵיbene
descendant
A descendant or member of a people: "sons of Israel".
Where else “bene” appears- of injusticeעַלְוָהalva
perversity
Perversity, wrongdoing: what is crooked and unjust.
Where else “alva” appears- overtake themתַשִּׂיגֵtasige
overtake
To reach someone who is ahead.
Where else “tasige” appears
The context
8And the high places of Aven, the sin of Israel, will be destroyed; thorn and thistle will come up on their altars; and they will say to the mountains, “Cover us,” and to the hills, “Fall on us.”
9 · This verse (above)
10When I desire, I will discipline them; and peoples will be gathered against them, when they are bound for their two iniquities.