Study it in the app“And I will dash them one against another, the fathers and the sons together, declares YHWH; I will not show pity, nor spare, nor have compassion that would keep me from destroying them.’””
And I will dash themוְנִפַּצְתִּיםoneאִישׁagainst another,אֶל אָחִיוthe fathersוְהָאָבוֹתand the sonsוְהַבָּנִיםtogether,יַחְדָּוdeclaresנְאֻםYHWH;יְהוָהI will notלֹאshow pity,אֶחְמוֹלnorוְלֹאspare,אָחוּסnorוְלֹאhave compassionאֲרַחֵםthat would keep mefrom destroying them.’”מֵהַשְׁחִיתָם
shatter
To break something into pieces with force.
Where else “nipatsti” appearseach
Literally "a man": any person; with "not", not a single person.
Where else “ish” appearsone another
Together with "one", it is used to say "one another".
Where else “achi” appearsfather
The man who begets a child and heads his household.
Where else “avot” appearsson
The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.
Where else “banim” appearstogether
Together, at the same time.
Where else “yachdav” appearsdeclaration
Solemn words God himself speaks: "oracle of YHWH".
Where else “neum” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearshave pity, spare
Feel pity, want to save someone; spare.
Where else “echmol” appearspity, spare
Have pity, take compassion; spare. "Let your eye not pity" means do not worry about what you leave behind.
Where else “achus” appearshave compassion
To feel tenderness for someone, like a mother for her child.
Where else “arachem” appearsdestroy
To ruin something completely, until it no longer exists or no longer serves.
Where else “hashchita” appears13Then you will say to them: ‘Thus says YHWH: Look, I am filling all the inhabitants of this land, and the kings who sit for David on his throne, and the priests and the prophets and all the inhabitants of Jerusalem, with drunkenness.
14 · This verse (above)
15Hear and give ear; do not be proud, for YHWH has spoken.
