Study it in the app“But YHWH is with me like a dreadful mighty man; therefore my persecutors will stumble and will not prevail; they will be greatly ashamed, for they have not succeeded; their eternal ignominy will not be forgotten.”
But YHWHוַיהוָהis with meאוֹתִיlike a dreadfulעָרִיץmighty man;כְּגִבּוֹרthereforeעַל כֵּןmy persecutorsרֹדְפַיwill stumbleיִכָּשְׁלוּand will notוְלֹאprevail;יֻכָלוּthey will be greatlyמְאֹדashamed,בֹּשׁוּforכִּיthey have notלֹאsucceeded;הִשְׂכִּילוּtheir eternalעוֹלָםignominyכְּלִמַּתwill notלֹאbe forgotten.תִשָּׁכֵחַ
YHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yhva” appearsruthless, tyrant
A ruthless man, a powerful one who strikes terror; violent.
Where else “arits” appearswarrior
A brave warrior, or a capable man.
Where else “gibor” appearspursue
To go after someone to catch them.
Where else “rodfa” appearsstumble
To lose one's balance while walking until one falls.
Where else “yikashlu” appearsprevail
To come out victorious against someone stronger or greater.
Where else “yuchalu” appearsvery
To a very high degree: the word that adds force to what is said.
Where else “meod” appearsbe ashamed
To feel disgrace and distress over something bad one did or that befell him.
Where else “boshu” appearssucceed
For what one undertakes to turn out well.
Where else “hiskilu” appearsforever
Time without end, beyond what a lifetime can see.
Where else “olam” appearsdisgrace, shame
Shame, dishonor suffered before others.
Where else “kelimat” appearsforget
Forget.
Where else “tishacheach” appears10For I have heard the whispering of many: “Terror on every side! Denounce him, and let us denounce him!” All the men of my peace, watching for my stumbling, say, “Perhaps he will let himself be seduced, and we will prevail over him, and we will take our vengeance on him.”
11 · This verse (above)
12But YHWH Tsevaot, who tests the righteous, who sees the kidneys and the heart, let me see your vengeance on them, for to you I have laid open my cause.
