Study it in the app“And I will punish you according to the fruit of your deeds, declares YHWH; and I will kindle a fire in her forest, and it will devour all that is around her.’””
And I will punishוּפָקַדְתִּיyouעֲלֵיכֶםaccording to the fruitכִּפְרִיof your deeds,מַעַלְלֵיכֶםdeclaresנְאֻםYHWH;יְהוָהand I will kindleוְהִצַּתִּיa fireאֵשׁin her forest,בְּיַעְרָהּand it will devourוְאָכְלָהallכָּלthat is around her.’”סְבִיבֶיהָ
punish
To call to account, punish.
Where else “fakadti” appearsfruit
What a tree or the land produces, which is eaten.
Where else “feri” appearsdeeds, doings
Deeds, doings; what someone does, good or bad.
Where else “maalle” appearsdeclaration
Solemn words God himself speaks: "oracle of YHWH".
Where else “neum” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearsset on fire
Set on fire, burn.
Where else “hitsati” appearsfire
Fire that burns or cooks.
Where else “esh” appearsforest
Land covered with trees, where many grow together.
Where else “yara” appearsdevour
Literally "eat": to destroy something, as fire burns everything up.
Where else “achla” appearsaround
In a circle or on every side of something: the camp, the city, the altar.
Where else “sevive” appears13Look, I am against you, inhabitant of the valley, rock of the plain, declares YHWH, you who say, “Who will come down against us? And who will enter into our dwellings?”
14 · This verse (above)
