Study it in the app“Look, I am bringing upon you terror, declares Adonai YHWH Tsevaot, from all who are around you; and you will be driven out, each one straight ahead, and there will be no one to gather the wanderer.”
Look, Iהִנְנִיam bringingמֵבִיאupon youעָלַיִךְterror,פַּחַדdeclaresנְאֻםAdonaiאֲדֹנָיYHWHיְהוִהTsevaot,צְבָאוֹתfrom allמִכָּלwho are around you;סְבִיבָיִךְand you will be driven out,וְנִדַּחְתֶּםeach oneאִישׁstraight ahead,לְפָנָיוand there will be noוְאֵיןone to gatherמְקַבֵּץthe wanderer.לַנֹּדֵד
bring
To bring something or someone.
Where else “mevi” appearsdread, terror
Dread, terror, sudden fear. "The Fear of Isaac" is a name for God: the one who is revered with awe.
Where else “pachad” appearsdeclaration
Solemn words God himself speaks: "oracle of YHWH".
Where else “neum” appearsAdonai, Lord
"Adonai": "my Lord", said only to God. It is a title of respect that acknowledges his authority. It is not another god besides YHWH: often it goes with his name, "Adonai YHWH", Lord YHWH.
Where else “adona” appearsYHWH (with Adonai)
The four letters of God's name, YHWH (see "YHWH"). They almost always go with "Adonai"; then Jews, when reading, said "Elohim" so as not to repeat "Adonai".
Where else “yehvi” appearsTsevaot
A name of God: the one who commands the armies of heaven and earth.
Where else “tsevaot” appearsaround
In a circle or on every side of something: the camp, the city, the altar.
Where else “sevivayi” appearsbanish
To push a people far from their land.
Where else “nidachtem” appearseach
Literally "a man": any person; with "not", not a single person.
Where else “ish” appearsbefore
Literally "to the face of": in sight of someone, or on account of something.
Where else “fanay” appearsgather
To bring people to one place, or to come together there.
Where else “mekabets” appearswander
To roam like a fugitive.
Where else “noded” appears4Why do you boast of the valleys? Your valley is flowing away, wayward daughter, who trusts in her treasures: “Who will come against me?”
5 · This verse (above)
6But afterward I will bring back the captivity of the sons of Ammon, declares YHWH.
