A swordחֶרֶבagainst his horsesאֶל סוּסָיוand against his chariotsוְאֶל רִכְבּוֹand against allוְאֶל כָּלthe mixed peoplesהָעֶרֶבwho areאֲשֶׁרin her midst,בְּתוֹכָהּand they will becomeוְהָיוּwomen!לְנָשִׁיםA swordחֶרֶבagainst her treasures,אֶל אוֹצְרֹתֶיהָand they will be plundered!וּבֻזָּזוּ
Jeremiah 50:37
Study it in the app“A sword against his horses and against his chariots and against all the mixed peoples who are in her midst, and they will become women! A sword against her treasures, and they will be plundered!”
With the Hebrew beneath
Jeremiah 50:37, word by word
- A swordחֶרֶבcherev
sword
A sword; or war.
Where else “cherev” appears- against his horsesסוּסָיsusay
horse
A war and draft animal that pulls chariots, or the one who rides it.
Where else “susay” appears- and against his chariotsרִכְבּrichb
chariot
War chariots.
Where else “richb” appears- the mixed peoplesעֶרֶבerev
mixed people
People of other nations who join a people and go along with it.
Where else “erev” appears- in her midstתוֹכָtocha
midst
The central point of something, or the company of several: in the midst of them.
Where else “tocha” appears- and they will becomeהָיוּhayu
become
To turn into something new, or fall upon someone.
Where else “hayu” appears- womenנָשִׁיםnashim
woman
An adult female person: single, married or widowed.
Where else “nashim” appears- against her treasuresאוֹצְרֹתֶיotsrote
treasure
Valuables stored up.
Where else “otsrote” appears- and they will be plunderedבֻזָּזוּvuzazu
plunder
Plunder, take spoil.
Where else “vuzazu” appears
The context
36A sword against the babblers, and they will become fools! A sword against her mighty men, and they will be dismayed!
37 · This verse (above)
38A drought upon her waters, and they will dry up! For it is a land of carved images, and over terrors they go mad.