Study it in the app“Were they ashamed because they committed abomination? No, they were not at all ashamed, and they did not know how to blush. Therefore they will fall among those who fall; at the time I punish them they will stumble, says YHWH.”
Were they ashamedהֹבִישׁוּbecauseכִּיthey committedעָשׂוּabomination?תוֹעֵבָהNo, they were notגַּם לֹאat allבּוֹשׁashamed,יֵבוֹשׁוּand they did notגַּם לֹאknow howיָדָעוּto blush.הַכְלִיםThereforeלָכֵןthey will fallיִפְּלוּamong those who fall;בַנֹּפְלִיםat the timeבְּעֵתI punish themפְּקַדְתִּיםthey will stumble,יִכָּשְׁלוּsaysאָמַרYHWH.יְהוָה
be ashamed
To feel shame and be left with a lowered face.
Where else “hovishu” appearsdo
To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.
Where else “asu” appearsabomination
Abomination: something that a people or God rejects with disgust, above all idolatry and the practices God forbids; also a custom another people will not tolerate.
Where else “toeva” appearsbe ashamed
To feel disgrace and distress over something bad one did or that befell him.
Where else “bosh” appearsknow
To know something, realize.
Where else “yadau” appearsbe ashamed, humiliate
Put to shame, humiliate; be put to shame.
Where else “hachlim” appearsfall in battle
To die in battle, killed by the enemy.
Where else “yiplu” appearstime
The moment at which something happens; also "at that time".
Where else “et” appearspunish
To call to account, punish.
Where else “pekadti” appearsstumble
To lose one's balance while walking until one falls.
Where else “yikashlu” appearssay
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “amar” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appears14And they heal the breaking of my people lightly, saying, ‘Peace, peace,’ when there is no peace.
15 · This verse (above)
16Thus says YHWH: “Stand by the roads, and look, and ask for the ancient paths, where the good way is, and walk in it, and you will find rest for your souls.” But they said, “We will not walk in it.”
