5
Forכִּיifאִםyou trulyהֵיטֵיבmake goodתֵּיטִיבוּyour waysאֶת דַּרְכֵיכֶםand your deeds,וְאֶת מַעַלְלֵיכֶםifאִםyou trulyעָשׂוֹpracticeתַעֲשׂוּjusticeמִשְׁפָּטbetweenבֵּיןa manאִישׁandוּבֵיןhis neighbor,רֵעֵהוּ
Jeremiah 7:5
Study it in the app“For if you truly make good your ways and your deeds, if you truly practice justice between a man and his neighbor,”
With the Hebrew beneath
Jeremiah 7:5, word by word
- you trulyהֵיטֵיבhetev
do good
To act rightly, or mend one's ways.
Where else “hetev” appears- your waysדַּרְכֵיdarche
manner
The way one lives and acts.
Where else “darche” appears- and your deedsמַעַלְלֵיmaalle
deeds, doings
Deeds, doings; what someone does, good or bad.
Where else “maalle” appears- you trulyעָשׂוֹaso
do
To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.
Where else “aso” appears- justiceמִשְׁפָּטmishpat
justice
What is right and fair.
Where else “mishpat” appears- a manאִישׁish
man
An adult male person; also each man of a people, a trade or a place.
Where else “ish” appears- his neighborרֵעֵree
neighbor
The person living near, anyone one deals with.
Where else “ree” appears
The context
4Do not trust in words of falsehood, saying, “The temple of YHWH, the temple of YHWH, the temple of YHWH are these.”
5 · This verse (above)
6if you do not oppress the resident alien, the fatherless, and the widow, and do not shed innocent blood in this place, and do not walk after other gods to your own harm,