Jeremiah 9:17

With the Hebrew beneath

Jeremiah 9:17, word by word

saysאָמַרamar

say

To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.

Where else “amar” appears

YHWHיְהוָהyehva

YHWH

The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.

Where else “yehva” appears

Tsevaotצְבָאוֹתtsevaot

Tsevaot

A name of God: the one who commands the armies of heaven and earth.

Where else “tsevaot” appears

“Considerהִתְבּוֹנְנוּhitbonnu

consider

To look carefully at something in order to tell it apart.

Where else “hitbonnu” appears

and callקִרְאוּkiru

call

To raise the voice to someone so that he comes, or to invite him.

Where else “kiru” appears

for the mourning womenמְקוֹנְנוֹתmekonnot

chant a dirge

Chant a dirge, lament the dead in song.

Where else “mekonnot” appears

to comeתְבוֹאֶינָהtevoena

come

To come, arrive: "days are coming".

Where else “tevoena” appears

and sendשִׁלְחוּshilchu

send

To send someone or something.

Where else “shilchu” appears

for the wise womenחֲכָמוֹתchachamot

wise

Someone who knows how to live well, revering YHWH.

Where else “chachamot” appears

The context