3
Tellסַפֵּרוּyour childrenלִבְנֵיכֶםabout it,עָלֶיהָand your childrenוּבְנֵיכֶםtheir children,לִבְנֵיהֶםand their childrenוּבְנֵיהֶםanotherאַחֵרgeneration.לְדוֹר
Joel 1:3
Study it in the app“Tell your children about it, and your children their children, and their children another generation.”
With the Hebrew beneath
Joel 1:3, word by word
- Tellסַפֵּרוּsaperu
recount
To relate, declare: the heavens proclaim the glory of El.
Where else “saperu” appears- your childrenבְנֵיvene
son
The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.
Where else “vene” appears- anotherאַחֵרacher
other
Other, another; next.
Where else “acher” appears- generationדוֹרdor
generation
The people of the same time.
Where else “dor” appears
The context
2Hear this, elders, and give ear, all inhabitants of the land: Has this happened in your days, or in the days of your fathers?
3 · This verse (above)
4What the cutting locust left, the locust has eaten; and what the locust left, the young locust has eaten; and what the young locust left, the hopping locust has eaten.