Judges 15:9

“Then the Philistines came up and encamped in Judah and spread out in Lehi.”

Judges 15:9 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

9

Judges 15:9, word by word

Then the Philistinesפְלִשְׁתִּיםfelishtim

Philistines

Philistines: a people that settled on the south-west coast of Canaan and was Israel's enemy in the days of the judges and of David.

Where else “felishtim” appears
came upיַּעֲלוּyaalu

go up

To go from a low place to a higher one: up the mountain, to Jerusalem or to a city.

Where else “yaalu” appears
and encampedיַּחֲנוּyachanu

encamp

To pitch tents and stay, or besiege a city.

Where else “yachanu” appears
in Judahיהוּדָהyhuda

Judah

Judah, the fourth son of Jacob and Leah; also the tribe that came from him and its land, and later the southern kingdom; King David came from it. The name sounds like "give thanks". Borne also by other Israelites.

Where else “yhuda” appears
and spread outיִּנָּטְשׁוּyinatshu

spread out

For an army to spread out over a place, occupying it.

Where else “yinatshu” appears
in Lehiלֶּחִיlechi

Lehi

Lehi, a place in Judah where Samson struck the Philistines. The name means "jawbone."

Where else “lechi” appears

The context

8He struck them leg on thigh, a great blow; and he went down and stayed in the cleft of the crag of Etam.

9 · This verse (above)

10And the men of Judah said, “Why have you come up against us?” And they said, “To bind Samson we have come up, to do to him as he did to us.”

Read all of Judges 15

How to use it