And Samsonוַ שִׁמְשׁוֹןsaidיֹּאמֶרto her,אֵלֶיהָ“Ifאִםthey bind meיַאַסְרֻנִיwith sevenבְּשִׁבְעָהfreshלַחִיםbowstringsיְתָרִיםthatאֲשֶׁרhave notלֹאbeen dried,חֹרָבוּthen I will become weakוְחָלִיתִיand beוְהָיִיתִיlike anyכְּאַחַדhuman being.”הָאָדָם
Judges 16:7
Study it in the app“And Samson said to her, “If they bind me with seven fresh bowstrings that have not been dried, then I will become weak and be like any human being.””
With the Hebrew beneath
Judges 16:7, word by word
- And Samsonשִׁמְשׁוֹןshimshon
Samson
Samson, son of Manoah, a Nazirite from birth and judge of Israel for twenty years. The name comes from the word for "sun."
Where else “shimshon” appears- saidיֹּאמֶרyomer
say
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “yomer” appears- they bind meיַאַסְרֻyaasru
bind
To tie with ropes, or yoke animals.
Where else “yaasru” appears- with sevenשִׁבְעָהshiva
seven
Seven, the number of fullness; also "seven times".
Where else “shiva” appears- freshלַחִיםlachim
fresh, green
Fresh, green, freshly cut; moist.
Where else “lachim” appears- bowstringsיְתָרִיםyetarim
bowstring
Another word spelled the same: the taut string of a bow.
Where else “yetarim” appears- been driedחֹרָבוּchoravu
dry up
To be left without water, a river, a sea or a spring.
Where else “choravu” appears- then I will become weakחָלִיתִיchaliti
be sick
To lose one's health or strength, feel ill.
Where else “chaliti” appears- and beהָיִיתִיhayiti
be
To be: "I will be their Elohim".
Where else “hayiti” appears- like anyאַחַדachad
one
The number one; just one and no more.
Where else “achad” appears- human beingאָדָםadam
human being
All humankind, men and women, as creatures God formed.
Where else “adam” appears
The context
6So Delilah said to Samson, “Tell me, please, in what your great strength lies, and with what you could be bound to afflict you.”
7 · This verse (above)
8And the lords of the Philistines brought up to her seven fresh bowstrings that had not been dried, and she bound him with them.