Nowוְעַתָּהhand overתְּנוּthe perverseבְּנֵי בְלִיַּעַלmenאֶת הָאֲנָשִׁיםwhoאֲשֶׁרare in Gibeah,בַּגִּבְעָהso that we may put them to deathוּנְמִיתֵםand purgeוּנְבַעֲרָהthe evilרָעָהfrom Israel.”מִיִּשְׂרָאֵלBut the sonsוְ בְּנֵיof Benjaminבִּנְיָמִןwere notלֹאwillingאָבוּto listenלִשְׁמֹעַto the voiceבְּקוֹלof their brothers,אֲחֵיהֶםthe sonsבְּנֵיof Israel.יִשְׂרָאֵל
Judges 20:13
Study it in the app“Now hand over the perverse men who are in Gibeah, so that we may put them to death and purge the evil from Israel.” But the sons of Benjamin were not willing to listen to the voice of their brothers, the sons of Israel.”
With the Hebrew beneath
Judges 20:13, word by word
- hand overתְּנוּtenu
hand over
To hand someone over to another's power, giving that one victory.
Where else “tenu” appears- the perverseבְּנֵיbene
descendant
A descendant or member of a people: "sons of Israel".
Where else “bene” appears- the perverseבְלִיַּעַלveliyaal
worthlessness, wickedness
Worthlessness, a thing of no value: "sons of belial" are worthless people who do evil. Later it was used as a name for the evil one (2 Corinthians 6:15).
Where else “veliyaal” appears- menאֲנָשִׁיםanashim
man
An adult male person; also each man of a people, a trade or a place.
Where else “anashim” appears- are in Gibeahגִּבְעָהgiva
Gibeah
Gibeah: the name of several towns; it means "hill."
Where else “giva” appears- so that we may put them to deathנְמִיתֵnemite
kill
To kill someone.
Where else “nemite” appears- and purgeנְבַעֲרָהnevaara
sweep away
To wipe out completely: "purge the evil".
Where else “nevaara” appears- the evilרָעָהraa
evil
What is evil, the opposite of good.
Where else “raa” appears- from Israelיִּשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appears- of Benjaminבִּנְיָמִןbinyamin
Benjamin
Benjamin, the youngest son of Jacob and Rachel; also the tribe that came from him and its land. The name means "son of the right hand".
Where else “binyamin” appears- willingאָבוּavu
be willing, consent
Be willing, consent, agree to something; with "not", refuse.
Where else “avu” appears- to listenשְׁמֹעַshemoa
obey
To obey: "listen to the voice" of someone.
Where else “shemoa” appears- to the voiceקוֹלkol
voice
What is heard when someone speaks or sings; also the voice of God.
Where else “kol” appears- of their brothersאֲחֵיache
brother
A son of the same father or the same mother.
Where else “ache” appears
The context
12And the tribes of Israel sent men through all the tribes of Benjamin, saying, “What is this evil that has happened among you?
13 · This verse (above)
14And the sons of Benjamin gathered from the cities to Gibeah to go out to war with the sons of Israel.