Judges 6:38

“And it was so. He rose early the next day and squeezed the fleece, and he wrung out dew from the fleece, a full bowl of water.”

Judges 6:38 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

38

Judges 6:38, word by word

And it wasיְהִיyehi

be

To be: "I will be their Elohim".

Where else “yehi” appears
He rose earlyיַּשְׁכֵּםyashkem

rise early

To get up early to do something.

Where else “yashkem” appears
the next dayמָּחֳרָתmachorat

next day

The next day, tomorrow.

Where else “machorat” appears
and squeezedיָּזַרyazar

squeeze

Squeeze, press something to get out what is inside.

Where else “yazar” appears
the fleeceגִּזָּהgiza

fleece

Fleece: the wool shorn from a sheep at one time, all in one piece.

Where else “giza” appears
and he wrung outיִּמֶץyimets

drain, squeeze out

Squeeze out, wring out until all the liquid is gone; drain.

Where else “yimets” appears
dewטַלtal

dew

Dew: the moisture of the night, which in a dry land keeps the plants alive.

Where else “tal” appears
a fullמְלוֹאmelo

handful

What fits at once: a handful, or a house full.

Where else “melo” appears
bowlסֵּפֶלsefel

bowl

Bowl: a deep vessel. It appears only in Judges 5:25 and Judges 6:38.

Where else “sefel” appears
of waterמָיִםmayim

water

Water: for drinking, of rivers or seas.

Where else “mayim” appears

The context

37look, I am placing a fleece of wool on the threshing floor; if there is dew on the fleece alone, and on all the land dryness, then I will know that you will save Israel by my hand, as you have spoken.”

38 · This verse (above)

39Gideon said to Elohim, “Do not let your anger burn against me, and let me speak just this time. Please let me test just this time with the fleece: please let there be dryness on the fleece alone, and on all the land let there be dew.”

Read all of Judges 6

How to use it