And Balakוַ בָּלָקsonבֶּןof Zipporצִפּוֹרsawיַּרְאallאֵת כָּלthatאֲשֶׁרIsraelיִשְׂרָאֵלhad doneעָשָׂהto the Amorite.לָאֱמֹרִי
Numbers 22:2
Study it in the app“And Balak son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorite.”
With the Hebrew beneath
Numbers 22:2, word by word
- And Balakבָּלָקbalak
Balak
Balak, king of Moab in the time of Moses. The name means "devastator."
Where else “balak” appears- sonבֶּןben
son
The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.
Where else “ben” appears- of Zipporצִפּוֹרtsipor
Zippor
Zippor, father of Balak, king of Moab. The name means "bird."
Where else “tsipor” appears- sawיַּרְאyar
see
To see with one's eyes.
Where else “yar” appears- Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appears- had doneעָשָׂהasa
do
To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.
Where else “asa” appears- to the Amoriteאֱמֹרִיemori
Amorite
Amorite: one of the main peoples of Canaan before Israel.
Where else “emori” appears
The context
1And the sons of Israel set out and camped in the plains of Moab, beyond the Jordan at Jericho.
2 · This verse (above)
3And Moab was very afraid of the people, because they were many; and Moab dreaded the sons of Israel.