Proverbs 1:22

““How long, simple ones, will you love simpleness, and scoffers delight in scoffing for themselves, and the senseless hate knowledge?”

Proverbs 1:22 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

22

Proverbs 1:22, word by word

“How longמָתַיmatay

when?

When? How long?

Where else “matay” appears
simple onesפְּתָיִםpetayim

simple, naive

Simple, naive: a person without experience, easily persuaded, who still has to learn.

Where else “petayim” appears
will you loveתְּאֵהֲבוּteehavu

like

To like something.

Where else “teehavu” appears
and scoffersלֵצִיםletsim

scoff

To laugh at what is serious with contempt; the scoffer rejects correction.

Where else “letsim” appears
delightחָמְדוּchamdu

covet

To desire something strongly, especially what belongs to another.

Where else “chamdu” appears
in scoffingלָצוֹןlatson

scorn, mockery

Scorn, the contempt of one who laughs at everything; the attitude of the scoffer.

Where else “latson” appears
and the senselessכְסִילִיםchesilim

senseless, fool

Fool: not someone who knows little, but someone who despises wisdom and trusts in himself.

Where else “chesilim” appears
hateיִשְׂנְאוּyisnu

hate

To feel rejection and hostility toward someone, to the point of wishing him harm.

Where else “yisnu” appears
knowledgeדָעַתdaat

knowledge

What one has learned; or a close bond with God.

Where else “daat” appears

The context

21At the head of the noisy streets she calls out; at the openings of the gates, in the city, she speaks her sayings:

22 · This verse (above)

23Turn to my reproof; look, I will pour out on you my spirit; I will make known my words to you.

Read all of Proverbs 1

How to use it