10
Do notאַלmoveתַּסֵּגthe ancientעוֹלָםboundary,גְּבוּלandוּdo notאַלenterתָּבֹאthe fieldsבִשְׂדֵיof the fatherless;יְתוֹמִים
Proverbs 23:10
Study it in the app“Do not move the ancient boundary, and do not enter the fields of the fatherless;”
With the Hebrew beneath
Proverbs 23:10, word by word
- moveתַּסֵּגtaseg
shift
To shift something from its place, like a neighbour's boundary.
Where else “taseg” appears- the ancientעוֹלָםolam
of old
The times of the forefathers, far back in the past.
Where else “olam” appears- boundaryגְּבוּלgevul
border
The border of a land.
Where else “gevul” appears- enterתָּבֹאtavo
enter
To go into a place.
Where else “tavo” appears- the fieldsשְׂדֵיsede
farmland
Land that is farmed.
Where else “sede” appears- of the fatherlessיְתוֹמִיםyetomim
fatherless
Orphan; above all one who has lost his father.
Where else “yetomim” appears
The context
9In the ears of a senseless man do not speak, for he will despise the prudence of your words.
10 · This verse (above)
11for their redeemer is strong; he will plead their case against you.