23
underתַּחַתa hated womanשְׂנוּאָהwhenכִּיshe is married,תִבָּעֵלandוְa maidservantשִׁפְחָהwhenכִּיshe becomes heir toתִירַשׁher mistress.גְּבִרְתָּהּ
Proverbs 30:23
Study it in the app“under a hated woman when she is married, and a maidservant when she becomes heir to her mistress.”
With the Hebrew beneath
Proverbs 30:23, word by word
- a hated womanשְׂנוּאָהsenua
love less
To love one less than another, even without hating him outright.
Where else “senua” appears- she is marriedתִבָּעֵלtibael
marry
To take a wife, be her spouse.
Where else “tibael” appears- a maidservantשִׁפְחָהshifcha
female slave, servant
Female slave, maidservant in the service of the lady of the house.
Where else “shifcha” appears- she becomes heir toתִירַשׁtirash
inherit
To receive a land or goods as an inheritance, from fathers to sons.
Where else “tirash” appears- her mistressגְּבִרְתָּgevirta
mistress
Mistress: the lady who owns a female slave; also a queen.
Where else “gevirta” appears
The context
22under a slave when he becomes king, and a fool when he is filled with bread;
23 · This verse (above)
24Four things are small on the earth, and they are wise, made very wise: