Proverbs 31:12

“She repays him with good and not with evil all the days of her life.”

Proverbs 31:12 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

A portrait of a woman of worth whom her husband trustsDating and Marriage

With the Hebrew beneath

12

Proverbs 31:12, word by word

She repays himגְּמָלַתְgemalat

repay

To treat someone as they deserve.

Where else “gemalat” appears
with goodטוֹבtov

good

What is as it should be and gives delight: sound, useful, beautiful or valuable.

Where else “tov” appears
with evilרָעra

evil

What is evil, the opposite of good.

Where else “ra” appears
the daysיְמֵיyeme

time

Literally "the days": a period, an age, or the span of someone's life.

Where else “yeme” appears
of her lifeחַיֶּיchaye

life

The span and strength of being alive, which come from God.

Where else “chaye” appears

The context

11The heart of her husband trusts in her, and he will not lack plunder.

12 · This verse (above)

13She seeks wool and flax, and works with the delight of her palms.

Read all of Proverbs 31

How to use it