Proverbs 6:15

“Therefore suddenly his calamity will come; in an instant he will be broken, and there will be no healing.”

Proverbs 6:15 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

15

Proverbs 6:15, word by word

suddenlyפִּתְאֹםpitom

suddenly

Suddenly, in an instant.

Where else “pitom” appears
his calamityאֵידed

calamity

Calamity: a great misfortune that falls on someone.

Where else “ed” appears
will comeיָבוֹאyavo

come

To come, arrive: "days are coming".

Where else “yavo” appears
in an instantפֶּתַעpeta

instant, suddenly

Instant, moment; used to say "suddenly."

Where else “peta” appears
he will be brokenיִשָּׁבֵרyishaver

break

To break something to pieces.

Where else “yishaver” appears
healingמַרְפֵּאmarpe

healing

What heals a wound; without remedy is without any possibility of cure.

Where else “marpe” appears

The context

14perversities are in his heart; he plots evil at all times; he sends out quarrels.

15 · This verse (above)

16Six things there are that YHWH hates, and seven are an abomination to his soul:

Read all of Proverbs 6

How to use it