3
Doעֲשֵׂהthis,זֹאתthen,אֵפוֹאmy son,בְּנִיandוְfree yourself,הִנָּצֵלforכִּיyou have comeבָאתָinto the palmבְכַףof your neighbor:רֵעֶךָgo,לֵךְhumble yourself,הִתְרַפֵּסandוּpressרְהַבyour neighbor.רֵעֶיךָ
Proverbs 6:3
Study it in the app“Do this, then, my son, and free yourself, for you have come into the palm of your neighbor: go, humble yourself, and press your neighbor.”
With the Hebrew beneath
Proverbs 6:3, word by word
- Doעֲשֵׂהase
do
To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.
Where else “ase” appears- thenאֵפוֹאefo
then
Then; so, now.
Where else “efo” appears- my sonבְּנִbeni
son
The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.
Where else “beni” appears- free yourselfהִנָּצֵלhinatsel
rescue
To take someone out of danger or out of his enemy's hands.
Where else “hinatsel” appears- you have comeבָאתָvata
come
To come, arrive: "days are coming".
Where else “vata” appears- into the palmכַףchaf
palm
The flat, hollow part of the hand; also what someone does or can do with it.
Where else “chaf” appears- of your neighborרֵעֶree
neighbor
The person living near, anyone one deals with.
Where else “ree” appears- goלֵךְlech
go
To head for a place, to leave where one is in order to reach another.
Where else “lech” appears- humble yourselfהִתְרַפֵּסhitrapes
humble oneself
To lower oneself at another's feet, pleading.
Where else “hitrapes” appears- pressרְהַבrehav
press
Urge someone with pleas.
Where else “rehav” appears
The context
2you have been snared by the sayings of your mouth; you have been caught by the sayings of your mouth.
3 · This verse (above)
4Do not give sleep to your eyes, or slumber to your eyelids.