Song of Songs 5:11

“His head is fine gold, pure gold; his curls are palm clusters, black as the raven.”

Song of Songs 5:11 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

11

Song of Songs 5:11, word by word

His headרֹאשׁrosh

head

The upper part of the body, where the face and hair are.

Where else “rosh” appears
is fine goldכֶּתֶםketem

gold, fine gold

Gold, especially pure gold as it comes from the mine. A poetic word.

Where else “ketem” appears
pure goldפָּזpaz

pure gold

Refined gold, pure gold.

Where else “paz” appears
his curlsקְוּצּוֹתָיkeutsotay

lock of hair

A lock or curl of hair.

Where else “keutsotay” appears
are palm clustersתַּלְתַּלִּיםtaltalim

palm frond

A cluster or frond of a palm tree; wavy hair.

Where else “taltalim” appears
blackשְׁחֹרוֹתshechorot

black

Black, dark.

Where else “shechorot” appears
as the ravenעוֹרֵבorev

raven

Raven.

Where else “orev” appears

The context

10My beloved is radiant and ruddy, distinguished among ten thousand.

11 · This verse (above)

12His eyes are like doves beside streams of water, bathing in milk, sitting beside the abundance.

Read all of Song of Songs 5

How to use it