9
Whatמַהis your belovedדּוֹדֵךְmore thanמִanother beloved,דּוֹדbeautiful oneהַיָּפָהamong women?בַּנָּשִׁיםWhatמַהis your belovedדּוֹדֵךְmore thanמִanother beloved,דּוֹדthatשֶׁthusכָּכָהyou make us swear?הִשְׁבַּעְתָּנוּ
Song of Songs 5:9
Study it in the app“What is your beloved more than another beloved, beautiful one among women? What is your beloved more than another beloved, that thus you make us swear?”
With the Hebrew beneath
Song of Songs 5:9, word by word
- is your belovedדּוֹדֵdode
beloved
The one who is loved.
Where else “dode” appears- beautiful oneיָּפָהyafa
beautiful
Beautiful, handsome, of fine appearance.
Where else “yafa” appears- among womenנָּשִׁיםnashim
woman
An adult female person: single, married or widowed.
Where else “nashim” appears- you make us swearהִשְׁבַּעְתָּhishbata
swear
To promise with God as witness.
Where else “hishbata” appears
The context
8I make you swear, daughters of Jerusalem, if you find my beloved, what will you tell him? That I am sick with love.
9 · This verse (above)
10My beloved is radiant and ruddy, distinguished among ten thousand.