Song of Songs 6:8

“They are sixty queens, and eighty concubines, and young women without number.”

Song of Songs 6:8 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

8

Song of Songs 6:8, word by word

are sixtyשִׁשִּׁיםshishim

sixty

Sixty.

Where else “shishim” appears
queensמְּלָכוֹתmelachot

queen

Queen: a woman who reigns or the chief wife of a king. It is said of the queen of Sheba and of the queens in the book of Esther.

Where else “melachot” appears
and eightyשְׁמֹנִיםshemonim

eighty

Eighty.

Where else “shemonim” appears
concubinesפִּילַגְשִׁיםpilagshim

concubine

Concubine: a woman joined to a man in a recognized way, but with fewer rights than the main wife. It was a custom of the time that the Bible tells without making it a model.

Where else “pilagshim” appears
and young womenעֲלָמוֹתalamot

young woman

Young woman of marriageable age.

Where else “alamot” appears
without numberמִסְפָּרmispar

number

The amount that results from counting: how many there are.

Where else “mispar” appears

The context

7Like a slice of pomegranate is your temple behind your veil.

8 · This verse (above)

9Unique is she, my dove, my perfect one, unique is she to her mother, pure is she to the one who bore her. The girls saw her and called her happy, the queens and the concubines, and they praised her.

Read all of Song of Songs 6

How to use it