אַחֲלַי

achalay · if only

Hebrew word · Strong’s number H305 · appears 2 times in the Bible

What is the Strong number?Strong’s number identifies this word: use it to find the same word in other study tools.

What it means

achalay (אַחֲלַי) is a Hebrew word of the Bible that means “if only”.

An exclamation of desire: "if only!", "how I wish that…!" It expresses something the person strongly wishes that has not yet happened. In 2 Kings 5:3 the captive girl says it.

How to say it

a·cha·lay

Approximate pronunciation. Vowels sound as in Spanish (a as in father, e as in bed, i as in machine, o as in note, u as in rule); the syllable in bold is stressed. The voice is your device's.

Its senses in the Bible

  1. A cry of longing for something to happen.

From Brown-Driver-Briggs (1906)

How it is translated

The words this translation uses for it, most frequent first.

  • If only ×1
  • Oh that ×1

Related words

Words that come from it

Words of the same family, by Strong’s numbering.

Where it appears

  • 2 Kings 5:3

    She said to her mistress, “If only my master were before the prophet who is in Samaria! Then he would cure him of his leprosy.”

  • Psalms 119:5

    Oh that my ways were firm to keep your statutes!