历代志上 26:25

“他的兄弟们,出于以利以谢:他的儿子利哈比雅,他的儿子耶筛亚,他的儿子约兰,他的儿子细基利,他的儿子示罗密。”

历代志上 26:25 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

25

历代志上 26:25,逐字对照

他的兄弟们,אֶחָיechay

兄弟

同父或同母所生的男子。

“echay”还出现在哪里
以利以谢:אֱלִיעֶזֶרeliezer

以利以谢

以利以谢:亚伯兰信任的仆人,大马士革人;另有十个以色列人叫这名字。

“eliezer”还出现在哪里
他的儿子בְנven

儿子

父母所生的男子;复数也包括儿女。

“ven”还出现在哪里
利哈比雅,רְחַבְיָהוּrechavyahu

利哈比雅

利哈比雅:一个利未人的名字,以利以谢的儿子,摩西的孙子。名字的意思是“YHWH已扩张”。

“rechavyahu”还出现在哪里
耶筛亚,ישַׁעְיָהוּyshayahu

以赛亚

以赛亚:名字的意思是“YHWH是拯救”。最有名的是先知以赛亚,亚摩斯的儿子,生活在乌西雅、约坦、亚哈斯和希西家诸王的时代(列王纪下 19–20;以赛亚书);另有几个人也叫这个名字(历代志上 25:3;以斯拉记 8:7)。

“yshayahu”还出现在哪里
约兰,יֹרָםyoram

约兰

约兰:好几个人的名字;其中有哈马王陶以的儿子,被派到大卫那里(撒母耳记下 8:10),还有以色列和犹大的王。名字的意思是“YHWH被高举”。

“yoram”还出现在哪里
细基利,זִכְרִיzichri

细基利

细基利:以斯哈的儿子。也是许多别的以色列人的名字。

“zichri”还出现在哪里
示罗密。שְׁלֹמִיתshelomit

示罗摩

示罗摩:好几个利未人的名字;是示罗密的另一种写法。

“shelomit”还出现在哪里

背景

24摩西的儿子革舜的儿子细布业是掌管府库的领袖。

25 · 本节(见上)

26这示罗摩和他的兄弟们掌管大卫王、父家的首长、千夫长、百夫长和军队的将领们所分别为圣的一切圣物的府库。

阅读历代志上 26全章

使用方法