of Zebulun,מִזְּבֻלוּןthose going outיוֹצְאֵיto the army,צָבָאreadyעֹרְכֵיfor warמִלְחָמָהwith allבְּכָלthe weaponsכְּלֵיof war,מִלְחָמָהfiftyחֲמִשִּׁיםthousand,אָלֶףand to form ranksוְלַעֲדֹרwithoutבְּלֹאduplicity of heart;לֵב וָלֵב
1 Chronicles 12:33
Study it in the app“of Zebulun, those going out to the army, ready for war with all the weapons of war, fifty thousand, and to form ranks without duplicity of heart;”
With the Hebrew beneath
1 Chronicles 12:33, word by word
- of Zebulunזְּבֻלוּןzevulun
Zebulun
Zebulun, a son of Jacob and Leah; also the tribe that came from him and its land.
Where else “zevulun” appears- those going outיוֹצְאֵיyotse
go out
To go out of a place.
Where else “yotse” appears- to the armyצָבָאtsava
army
An army.
Where else “tsava” appears- readyעֹרְכֵיorche
draw up
To set soldiers in lines, ready for battle.
Where else “orche” appears- for warמִלְחָמָהmilchama
war, battle
War, battle.
Where else “milchama” appears- the weaponsכְּלֵיkele
weapon
What is carried to war to fight with: sword, bow, spear.
Where else “kele” appears- fiftyחֲמִשִּׁיםchamishim
fifty
Fifty.
Where else “chamishim” appears- thousandאָלֶףalef
thousand
One thousand: a large, round number.
Where else “alef” appears- and to form ranksעֲדֹרador
form ranks
To line up for battle.
Where else “ador” appears- duplicity of heartלֵבlev
heart
The deepest part of a person: where they think, feel and decide.
Where else “lev” appears
Translation note
“Without duplicity of heart”: the Hebrew says “without heart and heart,” that is, without two intentions.
The context
32and of the sons of Issachar, who had understanding of the times, to know what Israel should do, their heads, two hundred, and all their brothers at their command;
33 · This verse (above)
34and of Naphtali, a thousand commanders, and with them, with shield and spear, thirty-seven thousand;