So Kingוַ הַמֶּלֶךְSolomonשְׁלֹמֹהsent,יִּשְׁלַחand they brought him downוַיֹּרִדֻהוּfromמֵעַלthe altar.הַמִּזְבֵּחַAnd he cameוַיָּבֹאand bowed downוַיִּשְׁתַּחוּto KingלַמֶּלֶךְSolomon,שְׁלֹמֹהand Solomonוַ שְׁלֹמֹהsaidיֹּאמֶרto him,לוֹ“Goלֵךְto your house.”לְבֵיתֶךָ
1 Kings 1:53
Study it in the app“So King Solomon sent, and they brought him down from the altar. And he came and bowed down to King Solomon, and Solomon said to him, “Go to your house.””
With the Hebrew beneath
1 Kings 1:53, word by word
- So Kingמֶּלֶךְmelech
king
A king who rules a people.
Where else “melech” appears- Solomonשְׁלֹמֹהshelomo
Solomon
Solomon: son of David and Bathsheba, who reigned after him and built the temple. His name comes from "peace" (shalom).
Where else “shelomo” appears- sentיִּשְׁלַחyishlach
send
To send someone or something.
Where else “yishlach” appears- and they brought him downיֹּרִדֻyoridu
bring down
To bring something or someone to a lower place.
Where else “yoridu” appears- the altarמִּזְבֵּחַmizbeach
altar
Altar: a structure of stone or earth on which sacrifices are offered to God.
Where else “mizbeach” appears- And he cameיָּבֹאyavo
come
To come, arrive: "days are coming".
Where else “yavo” appears- and bowed downיִּשְׁתַּחוּyishtachu
bow down
To bow to the ground before someone in respect.
Where else “yishtachu” appears- saidיֹּאמֶרyomer
say
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “yomer” appears- “Goלֵךְlech
go
To head for a place, to leave where one is in order to reach another.
Where else “lech” appears- to your houseבֵיתֶvete
house
A building to live in, or an enclosed place to keep something or someone.
Where else “vete” appears
The context
52And Solomon said, “If he shows himself a man of worth, not one of his hairs will fall to the ground; but if evil is found in him, he will die.”
53 · This verse (above)