1 Kings 12:26

“Jeroboam said in his heart, “Now the kingdom will return to the house of David.”

1 Kings 12:26 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

26

1 Kings 12:26, word by word

Jeroboamיָרָבְעָםyaravam

Jeroboam

Jeroboam: the name of two kings of Israel: Jeroboam son of Nebat, first king of the ten northern tribes (1 Kings 11–14), and Jeroboam son of Joash, much later (2 Kings 14:23-29).

Where else “yaravam” appears
saidיֹּאמֶרyomer

think

To speak inwardly without saying it aloud; to think.

Where else “yomer” appears
in his heartלִבּlib

heart

The deepest part of a person: where they think, feel and decide.

Where else “lib” appears
the kingdomמַּמְלָכָהmamlacha

kingdom

A land ruled by a king.

Where else “mamlacha” appears
will returnתָּשׁוּבtashuv

return

To go back to a place.

Where else “tashuv” appears
to the houseבֵיתvet

dynasty

Someone's descendants: "the house of David".

Where else “vet” appears
of Davidדָּוִדdavid

David

David, youngest son of Jesse, of Bethlehem; the second king of Israel. The name means "beloved."

Where else “david” appears

The context

25Jeroboam built Shechem in the hill country of Ephraim, and lived in it; and he went out from there and built Penuel.

26 · This verse (above)

27If this people goes up to offer sacrifices in the house of YHWH in Jerusalem, the heart of this people will turn back to their lord, to Rehoboam king of Judah; they will kill me and return to Rehoboam king of Judah.”

Read all of 1 Kings 12

How to use it