He wentוַיֵּלֶךְafterאַחֲרֵיthe manאִישׁof Elohimהָאֱלֹהִיםand found himוַיִּמְצָאֵהוּsittingיֹשֵׁבunderתַּחַתthe oak.הָאֵלָהHe saidוַיֹּאמֶרto him,אֵלָיו“Are youהַאַתָּהthe manאִישׁof Elohimהָאֱלֹהִיםwhoאֲשֶׁרcameבָּאתָfrom Judah?”מִיהוּדָהHe said,וַיֹּאמֶר“I am.”אָנִי
1 Kings 13:14
Study it in the app“He went after the man of Elohim and found him sitting under the oak. He said to him, “Are you the man of Elohim who came from Judah?” He said, “I am.””
With the Hebrew beneath
1 Kings 13:14, word by word
- He wentיֵּלֶךְyelech
go
To head for a place, to leave where one is in order to reach another.
Where else “yelech” appears- the manאִישׁish
man
An adult male person; also each man of a people, a trade or a place.
Where else “ish” appears- of Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
The one true God, the Creator; the word is plural but means one.
Where else “elohim” appears- and found himיִּמְצָאֵyimtsae
find
To come upon what one seeks, or something not expected.
Where else “yimtsae” appears- sittingיֹשֵׁבyoshev
sit
To sit; or sit on the throne to reign.
Where else “yoshev” appears- the oakאֵלָהela
great tree, terebinth
A large, strong tree: an oak or terebinth.
Where else “ela” appears- He saidיֹּאמֶרyomer
say
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “yomer” appears- cameבָּאתָbata
come
To come, arrive: "days are coming".
Where else “bata” appears- from Judahיהוּדָהyhuda
Judah
Judah, the fourth son of Jacob and Leah; also the tribe that came from him and its land, and later the southern kingdom; King David came from it. The name sounds like "give thanks". Borne also by other Israelites.
Where else “yhuda” appears
The context
13He said to his sons, “Saddle the donkey for me.” So they saddled the donkey for him, and he rode on it.
14 · This verse (above)
15He said to him, “Come with me to the house and eat bread.”