1 Kings 13:15

“He said to him, “Come with me to the house and eat bread.””

1 Kings 13:15 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

15

1 Kings 13:15, word by word

He saidיֹּאמֶרyomer

say

To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.

Where else “yomer” appears
“Comeלֵךְlech

go along

To accompany someone on the way, to go along with him.

Where else “lech” appears
to the houseבָּיְתָbayta

house

A building to live in, or an enclosed place to keep something or someone.

Where else “bayta” appears
and eatאֱכֹלechol

eat

To bring food to the mouth and swallow it, above all at a shared table.

Where else “echol” appears
breadלָחֶםlachem

food

Everything eaten at the table, even if it is not bread.

Where else “lachem” appears

The context

14He went after the man of Elohim and found him sitting under the oak. He said to him, “Are you the man of Elohim who came from Judah?” He said, “I am.”

15 · This verse (above)

16He said, “I cannot return with you or go in with you; and I will not eat bread and I will not drink water with you in this place;

Read all of 1 Kings 13

How to use it