19
So he went backוַיָּשָׁבwith him,אִתּוֹand ateוַיֹּאכַלbreadלֶחֶםin his houseבְּבֵיתוֹand drankוַיֵּשְׁתְּwater.מָיִם
1 Kings 13:19
Study it in the app“So he went back with him, and ate bread in his house and drank water.”
With the Hebrew beneath
1 Kings 13:19, word by word
- So he went backיָּשָׁבyashav
return
To go back to a place.
Where else “yashav” appears- and ateיֹּאכַלyochal
eat
To bring food to the mouth and swallow it, above all at a shared table.
Where else “yochal” appears- breadלֶחֶםlechem
food
Everything eaten at the table, even if it is not bread.
Where else “lechem” appears- in his houseבֵיתvet
house
A building to live in, or an enclosed place to keep something or someone.
Where else “vet” appears- and drankיֵּשְׁתְּyesht
drink
Drink.
Where else “yesht” appears- waterמָיִםmayim
water
Water: for drinking, of rivers or seas.
Where else “mayim” appears
The context
18He said to him, “I too am a prophet like you, and an angel spoke to me by the word of YHWH, saying, ‘Bring him back with you to your house, so that he may eat bread and drink water.’” He lied to him.
19 · This verse (above)
20And it happened, as they were sitting at the table, that the word of YHWH came to the prophet who had brought him back;