Study it in the app“The prophet picked up the corpse of the man of Elohim and laid him on the donkey and brought him back; and he came to the city of the old prophet to lament and to bury him.”
The prophetהַנָּבִיאpicked upוַיִּשָּׂאthe corpseנִבְלַתof the manאִישׁof Elohimהָאֱלֹהִיםand laid himוַיַּנִּחֵהוּonאֶלthe donkeyהַחֲמוֹרand brought him back;וַיְשִׁיבֵהוּand he cameוַיָּבֹאtoאֶלthe cityעִירof the oldהַזָּקֵןprophetהַנָּבִיאto lamentלִסְפֹּדand to bury him.וּלְקָבְרוֹ
prophet
Someone who speaks for YHWH.
Where else “navi” appearslift up
To direct the eyes upward, make the voice loud, or put up the hand.
Where else “yisa” appearscarcass, dead body
A carcass, the dead body of a person or of an animal (often in the singular for many). Once, figuratively, of idols.
Where else “nivlat” appearsman
An adult male person; also each man of a people, a trade or a place.
Where else “ish” appearsElohim
The one true God, the Creator; the word is plural but means one.
Where else “elohim” appearsput
To set something or someone in a place.
Where else “yaniche” appearsdonkey
Donkey, male donkey.
Where else “chamor” appearsbring back
To return something, restore.
Where else “yeshive” appearscome
To come, arrive: "days are coming".
Where else “yavo” appearscity
A settled place protected by a wall, with a gate and houses.
Where else “ir” appearsold
A person of many years.
Where else “zaken” appearsmourn, lament
Mourn, lament: wail over the dead with the customary signs of grief, such as beating the breast.
Where else “sepod” appearsbury
Bury.
Where else “kavr” appears28He went and found his corpse thrown on the way, and the donkey and the lion standing beside the corpse; the lion had not eaten the corpse and had not mauled the donkey.
29 · This verse (above)
30He laid his corpse in his own tomb, and they lamented over him, “Alas, my brother!”
